mercredi 25 janvier 2012

Couvre-Feu, premier album

Couvre-Feu sont/are/sind :

J (ex-STPO, enihcaM, Les Mammouths, sPon)
F. Marlenstahl (ex-STPO, Front Gauche de l'Art, Nouvelles Impressions d'Afrique, sPon)

Nous jouons des improvisations et compositions "en direct" ; nos concerts mélangent improvisations et compositions, sur des territoires proches du krautrock et de la Kosmiche Musik.
We mostly improvise. Our concerts are a mix of impros and compositions, not so far from the spirit of Krautrock and Kosmiche Musik.

Les mp3s de notre premier disque / Mp3s from our first recording / Unsere erste schalplatte, mp3s :


Notre premier disque a été enregistré fin décembre 2010 lors d'une seule session improvisée.

Our first record was recorded at the end of december 2010, during an improvisation session.

Edition limitée/limited edition : 200 ex. numbered
pochette : insert avec tampon / artwork: stamped insert

Mastering : Bertûf
Images : St Batsal
Prix/Price/Preise : 10 € (+ postage)

Pour acheter ce disque / To order our record, go to :
Front Gauche de l'Art
http://frontgauchedelart.blogspot.com/

Pour nous contacter / to contact us:
Couvre-Feu contact

Janvier 2012 / January 2012

Notre nouveau disque vient de sortir / our new record is available

Il s'agit d'un DVD-R où l'on trouve l'enregistrement de notre concert du 9 juillet 2011, au Jardin Moderne, dans le cadre du Festival "Krashnoz". Le DVD propose, sur la musique de Couvre-Feu, le film réalisé par St. Batsal et diffusé à cette occasion.

Durée du DVD : 31'31. Edition limitée à 31 exemplaires. Pochette unique pour chaque exemplaire, avec un collage de St. Batsal

Our new record is a DVD-R. It presents a movie of St. Batsal, played during our concert in July 2011. The music is the recording of this concert.
Un extrait ici / an extract here:
http://www.youtube.com/watch?v=IXUiDULEq1o&list=UUZRmfH3nPfESnUpkn5hAa1g&index=2&feature=plcp

Duration : 31'31; limited edition, 31 exs. Each DVD-R has a special and unique cover which is a collage of St. Batsal.

Prix/Price/Preise: 5 € (+ postage)

Pour commander ce DVD / To order this DVD, go to:
Front Gauche de l'Art
http://frontgauchedelart.blogspot.com/

4 samples of the collages by St. Batsal :











Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire